Un vecchio e stanco soldato polacco esule negli USA, accetta un lavoro come guardiano del faro nella località balneare di Aspinwall. Ha una vita tumultuosa alle spalle : nella rivolta di novembre ha combattuto per una Polonia indipendente, poi ha combattuto ovunque per la libertà: in Spagna, Francia, Ungheria e Stati Uniti. Dopodiché, non poteva guadagnarsi una vita, era ancora perseguitato dalla sfortuna.
Spera di essere al sicuro nella quiete del faro. Ecco perché sceglie Aspinwall e il lavoro di guardiano del faro, perché è nel faro che riesce a iniziare una vita tranquilla e pacifica. Pensa e ricorda molto senza mai trascurare i suoi doveri. Ammira la natura tropicale e fa amicizia con gli uccelli che visitano il suo faro.
Un giorno, oltre alle scorte di cibo, Skawiński riceve un pacco con dei libri. Durante la lettura , dimentica dove si trova. Si sente tornato nella sua terra natale per la quale tanto gli è mancato. Alla fine, cade in un sogno lungo e forte sulla Polonia.
La mattina dopo, riceve la notizia che la sua negligenza ha fatto naufragare la barca. Solo allora si rende conto di non aver acceso la lanterna. Viene licenziato dal suo incarico e deve intraprendere nuovi percorsi di peregrinazione, questa volta ha una parte della sua terra natale
Il contenuto del racconto è il destino di uno degli emigranti polacchi che furono costretti a lasciare per sempre la loro patria dopo la rivolta di novembre. Il pezzo è stato scritto negli Stati Uniti durante i viaggi di Sienkiewicz in questo paese. Pubblicato nel 1889.
VEDI ANCHE
Narrativa russa